At Insein prison, he interviewed 10 prisoners (see annex I). | En la prisión de Isein entrevistó a 10 prisioneros (véase el anexo I). |
Detainees in Insein prison (interviewed on 20 October 2002) | Detenidos en la prisión de Insein (entrevistados el 20 de octubre de 2002) |
Conditions at Insein Prison were dire. | Las condiciones en la prisión de Insein fueron nefastas. |
Ko Htin Kyaw is currently being held at Rangoon's Insein Prison. | Actualmente, Ko Htin Kyar está detenido en la prisión Insein, Rangún. |
Head of Military Security Affairs interrogation team at Insein Prison | Jefe del equipo de interrogatorios de Asuntos de Seguridad Militar en la cárcel de Insein |
He had also visited Insein Central Prison and interviewed 19 political prisoners. | El Relator Especial visitó también la prisión central de Insein y entrevistó a 19 presos políticos. |
Head of Military Security Affairs interrogation team at Insein Prison | Jefe de del equipo de interrogatorio de Asuntos de Seguridad Militar en la cárcel de Insein |
Board following the distribution of a publication at Insein prison. | Registro de la Prensa después de la distribución de una publicación en la cárcel de Insein. |
The prison authorities admitted having some 30 to 40 shackled prisoners in Insein. | Las autoridades de la cárcel admitieron que en Insein había de 30 a 40 presos con grilletes. |
The prison authorities admitted having some 30 to 40 shackled prisoners in Insein. | Las autoridades de la cárcel admitieron que en Insein había de 30 a 40 presos con grilletes. |
