Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No, I find the climate here is somewhat insalubrious.
No, este clima me parece un tanto insalubre.
They generally live in huts whose conditions are insalubrious and generally inadequate for a dignified life.
Generalmente viven en chozas cuyas condiciones son insalubres y generalmente inadecuadas para una vida digna.
Leakages caused mold to grow throughout, a most insalubrious ambiance for spiritual healing.
Goteos de agua causaron el crecimiento de moho en las paredes, un ambiente muy insalubre para la curación espiritual.
This Order excludes women from work which exceeds their physical strength and from work considered to be hazardous or insalubrious.
Dicha Orden excluye a las mujeres de los trabajos que sobrepasan su fuerza física y aquellos considerados peligrosos o insalubres.
The Order excludes women from work which exceeds their physical strength and from work considered to be hazardous or insalubrious.
Dicha Orden excluye a las mujeres de los trabajos que sobrepasan su fuerza física y aquellos considerados peligrosos o insalubres.
Of course, having excluded all insalubrious products from a diet, we did not solve a problem of excess weight yet.
Claro, habiendo excluido de la ración todos los productos no útiles, no hemos decidido el problema del peso excesivo.
The animal may develop an illness as a consequence of this and also because of poor, insalubrious conditions, which further goes to poison his flesh.
El animal puede desarrollar una enfermedad como consecuencia de esto y también por las condiciones pobres e insalubres que adicionalmente van a envenenar su carne.
During its visit to the bateyes, the Commission was able to observe the precarious and insalubrious conditions in which the Haitian workers and their families live.
Durante su visita a los bateyes, la Comisión pudo observar las precarias e insalubres condiciones en que viven los trabajadores haitianos y sus familias.
This housing crisis can be broken down into several components: inadequate supply of social housing, poor housing, and insalubrious housing.
Esa crisis de la vivienda puede desglosarse en función de varios factores que contribuyen a ella: la falta de viviendas sociales, las viviendas deficientes y la insalubridad.
The Commission visited the punishment cell in La Victoria prison and observed the insalubrious conditions found there, particularly moisture, darkness, and lack of ventilation.
La Comisión visitó la celda de castigo en el centro penitenciario de La Victoria y observó las condiciones de insalubridad en que se encontraba: húmeda, obscura y sin ventilación.
Palabra del día
el coco