The others gathered around the peripheries inquisitively. | Los demás se reunieron alrededor de las periferias con curiosidad. |
Ichizo and Hanbei looked inquisitively at the bare-chested ise zumi. | Ichizo y Hanbei miraron interrogativamente al ise zumi, que llevaba el torso desnudo. |
He looked at me inquisitively and then offered up a meek smile. | Él me miró inquisitivamente y, a continuación, ofreció una sonrisa Mansa. |
The Fortune regarded Kuroda inquisitively. | La Fortuna se quedó mirando a Kuroda con curiosidad. |
We had been instructed not to touch the creatures, but some brushed close by, peering at me inquisitively. | Nos habían ordenado que no tocáramos a las criaturas, pero algunas me rozaron al acercarse y me miraron inquisitivamente. |
There is a science by which one can inquisitively investigate into sleep and unveil the secrets to oneself. | Hay una ciencia por la cual uno puede investigar de forma inquisitiva en el sueño y desvelar los secretos de uno mismo. |
She smiled lightly across the table as she sat the bottle down, then looked at her guest inquisitively for several moments. | Sonrió levemente al otro lado de la mesa mientras dejaba la botella, y luego, durante unos momentos, miró inquisitivamente a su invitado. |
There is a science by which one can inquisitively investigate into sleep and unveil the secrets to oneself.Conscious movement out of the body is part of the Yoga practice. | Hay una ciencia por la cual uno puede investigar de forma inquisitiva en el sueño y desvelar los secretos de uno mismo.El movimiento consciente fuera del cuerpo es parte de la práctica del Yoga. |
Eventually the horse slowed, stopped, and turned its head from side to side to look at its rider inquisitively. | Al rato, el caballo caminó más despacio, se detuvo, y giro su cabeza de un lado a otro para mirar inquisitivamente a su jinete. Sanzo asintió e hizo una seña a los demás para que se detuviesen. |
You will do well to think inquisitively, curiously, into the developments that occurred on your planet and through those issues in the Urantia Book, which are given to you. | Harán bien en pensar inquisitivamente, curiosamente, en los acontecimientos que ocurrieron en su planeta y a través de aquellos asuntos que se presentan en el Libro de Urantia, que se les ha dado. |
