During the bank robbery, Kate pretends to be an innocent bystander. | Durante el atraco al banco, Kate finge ser inocente. |
Well, I was no innocent bystander. | Bueno, yo tampoco soy inocente. |
Took me a while to figure out, but then i realized that whatever it is that's speaking to me, It speaks the clearest whenever i'm an innocent bystander. | Me costó un poco averiguarlo, pero ahora me doy cuenta de que sea lo que sea lo que me habla habla más claramente cuando soy una espectadora. |
Do the police believe that I was only an innocent bystander? | ¿La policía cree que yo solo era una transeúnte inocente? |
I'm just an innocent bystander in all of this. | Soy solo un espectador inocente en todo esto. |
If they do, well, I'm just an innocent bystander. | Si lo hacen, bien, solo seré un espectador inocente. |
You may see yourself as an innocent bystander. | Puedes verte a ti mismo como un espectador inocente. |
Celia, let's get out of here. I don't want to be an innocent bystander. | Celia, vámonos de aquí, no quiero ser una víctima inocente. |
Well, let's say that I don't think you're just an innocent bystander. | Digamos que no creo que seas una espectadora inocente. |
Now, do you still think he's an innocent bystander? | ¿Sigues creyendo que es un observador inocente? |
