Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
También inmovilizan una parte del cuerpo para facilitar su recuperación.
They also immobilize a part of the body to facilitate its recovery.
Ese uno por ciento se inmovilizan o individuos perezosos.
That one percent are immobilized, or lazy individuals.
La respiración cesa y los pulmones se inmovilizan.
Breathing ceases, and the lungs are frozen.
Una sola espada es incapaz de detenerlos, pero todas juntas los inmovilizan.
A sword alone is unable to stop them, but all together immobilize them.
El Problema es que ambas posiciones nos inmovilizan y nos sumergen En la Ignorancia.
Both positions immovilize us and submerge us in the ignorance.
Los ácidos húmicos aumentan la efectividad de los insecticidas, fungicidas y herbicidas e inmovilizan sus residuos nocivos.
Humic acids increase the efficiency of pesticides,fungicides and herbicides and immobilize their harmful residues.
Cuando se hace de manera rápida, los gatos se lanzan sobre la presa y la inmovilizan.
When it is done quickly, cats pounce on the prey animal and immobilize them.
Si quiere, calma el viento y se inmovilizan en su superficie.
If He willed, He could still the wind, and they would remain motionless on its surface.
Las proteínas se inmovilizan en el microarray con un fino, capa del oro colocada en la estructura superficial.
Proteins are immobilized on the microarray with a thin, gold coating placed on the surface structure.
Con frecuencia, estos temores inmovilizan una y otra vez a las víctimas cuando se esfuerzan por escapar.
These fears frequently paralyze victims again and again during their efforts to escape.
Palabra del día
el acertijo