Inmolada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una vìctima es esencialmente un inmolada y, generalmente un espiatrice.	A victim is essentially an immolated and, generally an espiatrice.
El alma Divina (quiere decir sin soporte, sin ataduras) es inmolada.	The Divine Soul (that is, without any support or tie) is immolated.
La Unión del alma inmolada es perfecta aún sobre la tierra (Divina y substancial).	The Union of the immolated souls is perfect even on earth (it is Divine and substantial Union).
Personalmente estoy convencido de que la periodista ha sido una víctima sacrificial inmolada en el altar del antimperialismo ruso.	I'm personally convinced that the journalist was a sacrificial lamb immolated on the altar of Russian anti-imperialism.
Trajo la víctima inmolada, la vida sacrificada, y así reconoció las demandas de la ley que había sido quebrantada.	He brought the slain victim, the sacrificed life, thus acknowledging the claims of the law that had been transgressed.
Nunca deje que su escudo de la autoridad y la imparcialidad sea violada, o su comunidad será inmolada ante sus propios ojos.	Never let your shield of authority and fairness be cracked, or your community will immolate before your very eyes.
Él era como los sacrificios del Antiguo Testamento por el pecado, una ofrenda inmolada y quemada sobre el altar como un sustituto por el pecador.	He was like the Old Testament sacrifices for sin, a victim slain and burned on the altar as a substitute for the sinner.
Víctima inmolada sobre el altar del amor, forma con sus discípulos una unidad inseparable, a imagen del vínculo que une a la santísima Trinidad.	The Victim sacrificed on the altar of love forms an inseparable bond with his disciples, in the image of the bond which unites the Holy Trinity.
Todo su ser, toda su sangre será inmolada por la renuncia para la salvación de todos, pero al mismo tiempo, la vida divina y la sangre eterna revivirán en él.	His whole being, his whole blood shall be immolated by renunciation to save all, but at the same time the divine life and eternal blood shall live again in him.
Verdaderamente, la generación de la segunda guerra mundial fue inmolada, en cierto sentido, en el gran altar de la lucha, para mantener y asegurar la libertad de la patria.	Truly, the Second World War generation was in a certain sense immolated on the great altar of the struggle to maintain and ensure the freedom of the homeland.