Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Destination and delivery includes handling and inland freight fees and may vary in some states. | Los cargos de destino y envío incluyen la gestión y las tarifas de transporte terrestre, y pueden diferir en algunos estados. |
Fuel consumption is serious business for inland freight and haulage companies in Europe, representing up to one-third of annual operating costs. | El consumo de combustible es clave para las empresas de transporte terrestre en Europa, representando hasta un tercio de los costes anuales de explotación. |
Other inland freight water transport services | Otros servicios de transporte de mercancías por vías navegables interiores |
In this regard, adjustments were made in respect of ocean and inland freight. | En este aspecto, se efectuaron ajustes para tener en cuenta los fletes marítimos y fluviales. |
These allowances are related to commissions, inland freight, ocean freight, insurance, handling charges, packaging expenses and bank charges. | Estos ajustes se refieren a comisiones, transporte interior y marítimo, gastos de manipulación, embalaje y gastos bancarios. |
On domestic sales, allowances claimed for commissions, inland freight, insurance, packaging expenses and bank charges were accepted. | En las ventas interiores, se aceptaron los ajustes alegados en relación con comisiones, transporte interior, seguros, embalaje y gastos bancarios. |
Definition: Code element representing the name of a port, an airport, inland clearance depot, inland freight terminal, or a location [EN 14943]. | Definición: Elemento de un código que representa el nombre de un puerto, un aeropuerto, depósito aduanero interior, terminal de carga interior, o una ubicación [EN 14943/PIARC]. |
In addition, the mission is currently in the process of establishing a third party logistics arrangement that will address the limitations of current inland freight contracts. | Además, la misión está concertando un arreglo logístico con terceros con el fin de superar las limitaciones de los contratos vigentes de transporte por tierra. |
Determines if inland freight services were obtained in accordance with United Nations procurement rules and regulations, ensuring best value for money, integrity and transparency. | Se determina si los servicios de transporte interno se obtuvieron de conformidad con las normas y reglamentos de las Naciones Unidas en materia de adquisiciones, garantizando la mejor relación calidad-precio, la integridad y la transparencia. |
On this basis, allowances for differences in packing costs, credit cost, discounts and rebates, commissions, inland freight, insurance, handling, after sales services and level of trade were made. | Se introdujeron ajustes en las diferencias correspondientes a gastos de embalaje, costes de crédito, descuentos y reducciones, comisiones, transporte terrestre, seguro, mantenimiento, servicios postventa y fase comercial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
