Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desconectar a las personas del suministro energético equivale a una injusticia social.
Disconnecting people from the energy supply is a question of social injustice.
Debemos hacer que nos oigan, para manifestar nuestra preocupación por esta injusticia social y política.
We must raise our concerns for this social and political injustice.
Su gran objetivo es ayudar al pueblo de Nicaragua a superar la injusticia social y económica de las clases más desfavorecidas.
Its main objective is to help the people of Nicaragua overcome social and economic injustices amongst the lower classes.
Y el desarrollo financiero únicamente aumenta esta injusticia social.
And the financial development only increases this social injustice.
La epidemia es aún un amplificador de la injusticia social.
The epidemic is still a magnifier for social injustice.
Tenemos una deuda ecológico-social creada por la injusticia social.
We have an ecological-social debt created by social injustice.
¡Y esto también nos hace cómplices de esta gran injusticia social!
And this also makes us accomplices of this great social injustice!
Durante mucho tiempo Río ha sido símbolo de la injusticia social.
For a long time Rio has been the symbol of social injustice.
Segundo, es importante poner fin a la discriminación y la injusticia social.
Secondly, it is important to end discrimination and social injustice.
Como consumidores, los fieles pueden promover la justicia o la injusticia social.
As consumers, believers can promote social justice or injustice.
Palabra del día
leal