Injuriosas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Pero tales representaciones son falsas e injuriosas.	But such representations are false and most injurious.
Creo que las acusaciones que ha formulado aquí contra él son injuriosas.	I think the accusations that you have made against him here are outrageous.
Keywords: injuria; palabras injuriosas; social; Tesoro; lexicografía.	Keywords: injury; injurious words; social; Tesoro; lexicography.
Las declaraciones no solo se basaban en información falsa; también eran cínicas, injuriosas e inhumanas.	The statements were not only based on false information; they were cynical, outrageous and inhuman.
Las punzantes e injuriosas palabras con que habían contestado a sus súplicas angustiosas resonaban aún en sus oídos.	The stinging, insulting words that had met his agonized entreaties were ringing in his ears.
Tales acciones hubieran resultado en un rápido acontecimiento de primer contacto, diseñado para parar las injuriosas actividades de los oscuros.	Such actions would have resulted in a swift first contact event, designed to halt the injurious activities of the dark.
Vegas León lanza un torrente de injuriosas objeciones y algunos argumentos del mismo estilo contra esta idea.	Senor Vegas Leon pours out a torrent of offensive objections and a few arguments of the same character on this idea.
El Presidente hizo estas alusiones injuriosas en el discurso que pronunció en un consejo comunitario realizado en Tierraalta, Córdoba.	The president made these slanderous references in a speech he gave at a community council in Tierra Alta (Department of Córdoba).
Se estudia en estas páginas el concepto de injuria, la presencia de voces injuriosas y su marcación sociolingüística en el Tesoro de Covarrubias.	This study aims at the concept of injury, the presence of insulting words and their sociolinguistic labels in the Tesoro of Covarrubias.
El Tribunal también podrá ordenar que se tachen las exposiciones injuriosas u otras similares contenidas en los escritos o que se devuelva el escrito injurioso.	The Court may also order that offensive or similar statements contained in written documents should be crossed out or returned.