It is towards those who obeyed me and who are today imprisoned that go my initial thoughts. | Es hacia los que me obedecieron y que se encarcelan que va en primer lugar mi pensamiento. |
Curiously, this clandestine activity does not exist in the youngest brains, leading scientists to believe that the mysterious goings-on that absorb the majority of our minds are dedicated to subconsciously reprocessing our initial thoughts and experiences. | Curiosamente, esta actividad clandestina no existe en los cerebros más jóvenes, importantes científicos creen que los procesos misteriosos que absorben la mayor parte de nuestras mentes están dedicados a reprocesar subconscientemente nuestros pensamientos y experiencias iniciales. |
After setting up the emulator on your computer, a few initial thoughts will crop up. | Después de configurar el emulador en su ordenador, algunas reflexiones iniciales surgirán. |
So, these are some initial thoughts prompted by an important and instructive initial experience. | Así que estas son unas ideas iniciales provocadas por una experiencia inicial importante y aleccionadora. |
These are initial thoughts. | Estas son ideas iniciales. |
Ambassador Yoshiki Mine presented his initial thoughts on an FMT on 9 March. | El Embajador Yoshiki Mine presentó sus primeras reflexiones acerca de un tratado sobre los materiales fisibles el 9 de marzo. |
My initial thoughts were that this was a type of memorial plaque that dated back to World War Two. | Mis pensamientos iniciales fueron que este era un tipo de placa conmemorativa que databa de la Segunda Guerra Mundial. |
I have submitted a more detailed question on this matter but would be interested in hearing the Commissioner's initial thoughts on the issue. | He presentado una pregunta más detallada sobre este asunto, pero me interesaría conocer la opinión inicial de la Comisaria al respecto. |
I understand that perhaps he is unable to announce specific measures today, but I would appreciate his initial thoughts on the matter. | Comprendo que tal vez no pueda anunciar hoy medidas concretas, pero me gustaría en todo caso escuchar sus primeras ideas al respecto. |
Those are the initial thoughts I wanted to share with all of you and I would now like to open the floor for your comments. | Estos son los pensamientos que en principio quería compartir con todos ustedes. Ahora quisiera escuchar sus comentarios. |
