Prefieren otro método, más ecológico, la inhumación en fosas. | They prefer another, more ecological method: burial in tombs. |
La inhumación de las víctimas en fosas comunes no facilitó su identificación. | The burial of victims in communal graves did not facilitate their identification. |
La gens tiene un lugar común de inhumación. | The gens has a common burial place. |
La necrópolis viene definida por la forma de enterramiento: inhumación o incineración. | Necropolis shows different ways of burial: inhumation or cremation. |
Vengo a firmar el permiso de inhumación. | I'm here to sign the burial permit. |
Este año, como todos los años, se celebrará una ceremonia de inhumación masiva. | This year, like every year, a ceremony of mass burial will take place. |
La mayoría de los lugares de inhumación han permanecido intactos hasta el momento. | Most of the burial sites have remained intact. |
¿Tiene el permiso de inhumación? | Do you have the burial permit? |
Las fotografías y certificados de inhumación del registro se pusieron a disposición del Relator Especial. | Pictures and burial certificates from the register were shared with the Special Rapporteur. |
La inhumación se ajustará a las leyes y reglamentos respecto al tiempo, lugar y otras formalidades. | The burial shall conform to laws and regulations regarding the time, place and other formalities. |
