Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The pacta sunt servanda principle evidences this inherent characteristic of contracts.
El principio pacta sunt servanda refleja esta característica consustancial al contrato.
It is even considered to be an inherent characteristic of public office.
Incluso, se la considera como una característica inherente a la función pública.
Anonymity is an inherent characteristic of cruising.
El anonimato constituye una de las características inherentes a la práctica cruising.
Criminality, clearly endemic and structural, is an inherent characteristic of capitalism development in the last decades.
La criminalidad, claramente endémica y estructural es consustancial al desarrollo del capitalismo en las últimas décadas.
When considering innovation–the inherent characteristic of scientific research–the relationship is even more disconnected.
Cuando se considera la innovación – característica inherente de la investigación científica – la relación está todavía más desconectada.
Inertia is a widespread inherent characteristic of the interacting climate, ecological, and socio-economic systems.
La inercia es una característica inherente y extendida de la interacción de los sistemas climáticos, ecológicos y socioeconómicos.
This is most often an inherent characteristic, to some extent modifiable by reproductive behavior, medications, and alcohol.
A menudo, esta es una característica inherente, hasta cierto punto modificable por la conducta reproductiva, los fármacos y el alcohol.
Digital reproduction then becomes not only an inherent characteristic of digital objects, it is also their means to effective immortality.
La reproducción digital se convierte entonces no solo en una característica inherente de los objetos digitales, sino que es además su medio de inmortalidad real.
It is not question that the Son follows the Observance, but that the Community achieves its inherent characteristic.
No es entonces que este Hijo sea observante, sino que la Comunidad logra y está en una característica inherente a ella misma.
SALA 24 Another inherent characteristic of water in its liquid state is its capacity to move in time and space.
SALA 24 Otra de las características propias del agua en su estado líquido es el desarrollo temporal y espacial de su curso.
Palabra del día
el tema