Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
My big toe hurts because I have an ingrown nail.
El dedo gordo del pie me duele, pues tengo una uña enterrada.
I have an ingrown nail on my left foot.
Tengo una uña encarnada en el pie izquierdo.
You should see a podiatrist so he can check that ingrown nail.
Deberías ir con un callista a que te vea esa uña enterrada.
After some time, it becomes possible to easily remove the ingrown nail.
Después de un tiempo, es posible eliminar fácilmente la uña encarnada.
If you have an ingrown nail, do not try to treat it yourself.
Si usted tiene una uña encarnada, no intente tratar usted mismo.
Surgery may involve cutting away the sharp portion of the ingrown nail.
La cirugía puede implicar cortar la porción filosa de la uña encarnada.
Don't try to treat an ingrown nail at home.
No intente tratar este problema en casa.
Do not do this because it can intensify an infection and make the ingrown nail worse.
No lo hagas porque puedes intensificar la infección y empeorar la situación.
If you have an open cut or wound or an ingrown nail, treat it right away.
Si tiene un corte o una herida abierta, o una uña encarnada, trátelo de inmediato.
Hangnail has nothing to do with ingrown nail; hangnail is not a problem of the nail itself.
Los padrastros nada tienen que ver con la uña encarnada; el padrastro no es un problema de la uña.
Palabra del día
el maquillaje