ingrown nail

Traductor
Ejemplos

My big toe hurts because I have an ingrown nail.	El dedo gordo del pie me duele, pues tengo una uña enterrada.
I have an ingrown nail on my left foot.	Tengo una uña encarnada en el pie izquierdo.
You should see a podiatrist so he can check that ingrown nail.	Deberías ir con un callista a que te vea esa uña enterrada.
After some time, it becomes possible to easily remove the ingrown nail.	Después de un tiempo, es posible eliminar fácilmente la uña encarnada.
If you have an ingrown nail, do not try to treat it yourself.	Si usted tiene una uña encarnada, no intente tratar usted mismo.
Surgery may involve cutting away the sharp portion of the ingrown nail.	La cirugía puede implicar cortar la porción filosa de la uña encarnada.
Don't try to treat an ingrown nail at home.	No intente tratar este problema en casa.
Do not do this because it can intensify an infection and make the ingrown nail worse.	No lo hagas porque puedes intensificar la infección y empeorar la situación.
If you have an open cut or wound or an ingrown nail, treat it right away.	Si tiene un corte o una herida abierta, o una uña encarnada, trátelo de inmediato.
Hangnail has nothing to do with ingrown nail; hangnail is not a problem of the nail itself.	Los padrastros nada tienen que ver con la uña encarnada; el padrastro no es un problema de la uña.
Podiatry clinic at home, problems with thick nails, fungal nails, calluses, eye de gallo, diabetics, ingrown nail, and others.	Podología clínica a domicilio, problemas con uñas gruesas, uñas con hongos, callosidades, ojo de gallo, diabeticos, uña encarnada, otros.
All the procedures described below should be made after you have made the treatment of pain, inflammation, and softened the ingrown nail.	Todos los procedimientos descritos a continuación después de haber realizado el tratamiento del dolor, la inflamación y suavizaron la uña encarnada.
Toenail removal may sound drastic, but it actually relieves the pressure, irritation, and pain of an ingrown nail.	La extracción de la uña puede sonar algo drástico, pero en realidad alivia la presión, la irritación y el dolor que provocan las uñas enterradas.
If this doesn't work and the ingrown nail gets worse, see your family doctor, a foot specialist (podiatrist), or a skin specialist (dermatologist).	Si esto no funciona y la uña encarnada se pone peor, acuda al médico de cabecera, un especialista en pies (podólogo) o un especialista en piel (dermatólogo).
Although some people swear by this method, the coal won't benefit the infection or the ingrown nail at all. In fact, this method may make it worse.	Aunque algunas personas creen en este método, el carbón no mejorará en lo absoluto la infección ni la uña enterrada; de hecho, solo empeorará la situación.
EKAL's Nail & Cuticle Nippers, ingrown nail nippers and toe nail nippers are being used by professional manicurists and pedicurists around the World.	Los alicates de uñas y cutículas, alicates de uñas encarnadas y alicates de uñas del pie de EKAL son usados por los manicuristas y pedicuristas profesionales en el alrededor del mundo.
Ingrown nail (onychocyptosis) is the growth of the outer part of the nail plate in soft tissue of the finger.	Uñas encarnadas (onihokriptoz) es una parte externa cada vez mayor de la placa de la uña en el tejido blando de un dedo. traumatismo de pie conduce al desarrollo de la inflamación y el edema.