Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto reduce su ingreso imponible y, por lo tanto, sus impuestos. | This reduces your taxable income and therefore, your taxes. |
Sin embargo, toda ganancia es ingreso imponible para el año impositivo actual. | However, any gain is taxable income for the current tax year. |
Esto reduce su ingreso imponible y, por lo tanto, sus impuestos. | This lowers your taxable income, and therefore, your taxes. |
Su pensión de $30.000anuales constituye un ingreso imponible a nivel federal. | Your $30,000 a year pension is federally taxable income. |
La prestación se paga solo hasta el límite establecido del ingreso imponible. | The allowance is only paid up to a specified threshold of taxable income. |
Para estas últimas, las asignaciones dependen del ingreso imponible y se financian por los cantones. | For the latter, however, the allowances depend in taxable income and are funded by the cantons. |
Para ingresos de más de $34,000, hasta el 85% de tus beneficios podría ser considerado ingreso imponible. | For income of more than $34,000, up to 85 percent of your benefits may be considered taxable income. |
Una pérdida neta operacional ocurre cuando ciertos gastos son deducibles de impuesto y exceden el ingreso imponible para el año. | A net operating loss occurs when certain tax-deductible expenses exceed taxable income for the year. |
Ambos reúnen los requisitos para realizar una serie de deducciones del ingreso imponible de los contribuyentes. | Both women and men are eligible to a number of allowances deductible from the taxable income of taxpayers. |
No se considera como ingreso imponible; por lo tanto, los beneficios del Seguro Social y Medicare no se verán afectados. | It's not considered taxable income so Social Security and Medicare benefits usually aren't impacted. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
