Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al principio, no me quedé muy impresionado con El Señor de los Anillos, pero, después de mi primer curso sobre inglés antiguo y medieval, comencé a darme cuenta de que el autor de esta obra sabía realmente de literatura y lenguas medievales.
At first I was not very impressed by The Lord of the Rings, but after my first course in Old and Middle English I began to realize that the author of this work did know something about medieval literature and languages.
Shilo, nuestro Mastiff Inglés Antiguo mantiene un ojo en la propiedad.
Shilo, our Old English Mastiff keeps an eye on the property.
Sé que los estudiantes serían educados en inglés antiguo.
I know that students would be educated in Old English.
Otros apuntan a una palabra del inglés antiguo, gewgaw.
Others point to a word in Old English, gewgaw.
Está escrito en una especie de inglés antiguo.
It's written in some kind of Old English.
¿No se puede expresar en buen inglés antiguo?
Can't it be phrased in good old-fashioned English?
El islandés posee una gramática inflexional comparable a la del inglés antiguo.
Icelandic retains an inflectional grammar comparable to that of Old English.
El poema escrito en inglés antiguo.
The poem written in Old English.
¿Cuánto sabes sobre el inglés antiguo?
How much do you know about Old English?
Nuestro uso moderno de la palabra 'Elf' deriva del Inglés Antiguo 'Ælf' o 'Ylve'.
Our modern use of the word 'Elf' derives from the Old English 'aelf' or 'ylve'.
Palabra del día
el rocío