Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This receptor can be located in the hypothalamus and is linked to the appetite control, inhibiting the ingestion of food. | Este receptor se expresa en el hipotalámo, y está implicado en el control del apetito, provocando la inhibición de la ingesta. |
The tablet should be taken at least one hour before or two hours after the ingestion of food. | El comprimido debe tomarse al menos una hora antes o dos horas después de haber ingerido alimentos. |
It is an intestinal infection caused by the ingestion of food or water contaminated with the bacterium Vibrio cholera. | Es una infección intestinal causada por la ingesta de comida o agua contaminada con la bacteria Vibrio cholera. |
Concomitant ingestion of food can delay slightly the absorption of loratadine but without influencing the clinical effect. | La ingestión concomitante de alimentos puede retrasar ligeramente la absorción de loratadina pero sin influir en su efecto clínico. |
Several cases of allergic reactions in humans following the ingestion of food containing penicillin residues were reviewed. | Se examinaron varios casos de reacciones alérgicas en seres humanos tras la ingestión de alimentos que contenían residuos de penicilina. |
In the general U.S. population, the main source of arsenic exposure is via ingestion of food containing arsenic. | En la población general estadounidense, la principal fuente de exposición de arsénico la constituye la ingesta de comida. |
Definition English: The ingestion of food to provide for all organisms their nutritional or medicinal needs, particularly for energy and growth. | Definición Español: La ingestión de alimento por parte de los organismos para proveerse de sus necesidades de conseguir energía y desarrollarse. |
The recommended daily dose of Tarceva is 150 mg taken at least one hour before or two hours after the ingestion of food. | La dosis diaria recomendada de Tarceva es 150 mg administrada al menos una hora antes o dos después de la ingestión de alimentos. |
A number of cases of contact urticaria provoked by such cosmetic products, followed by anaphylactic shock after the ingestion of food containing wheat proteins, have been reported. | Se han notificado algunos casos de urticaria de contacto provocada por estos productos cosméticos, seguida de choque anafiláctico después de la ingestión de alimentos que contenían proteínas de trigo. |
As ingestion of food decreases conversion to perindoprilat, hence bioavailability,< COVERSYL and associated names > should be administered orally in a single daily dose in the morning before a meal. | Como la ingesta reduce la conversión hacia el perindoprilato y, por ende, la biodisponibilidad, < COVERSYL y denominaciones asociadas > deben administrarse por vía oral en una sola toma matutina diaria, antes del desayuno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
