Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It was selected, enlarged and reproduced with complete ingenuousness.
Fue elegida, ampliada y reproducida con toda naturalidad.
The Principito represents the kindness, innocence and ingenuousness.
El Principito representa la bondad,inocencia e ingenuidad.
Forgive the ingenuousness of the question: what is CL for Fr Giussani?
Perdone la ingenuidad de la pregunta: ¿qué es CL para don Giussani?
Any exaggerated optimism on this point would border on voluntarist ingenuousness.
Un exagerado optimismo en este punto roza con una ingenuidad voluntarista.
That education is innocence, not ingenuousness.
Que la educación es inocencia y no ingenuidad.
No one believes any longer in the neoliberal ingenuousness of the Pinochet-Thatcher double act.
Ya nadie cree en la ingenuidad neoliberal del dúo Pinochet-Thatcher.
Or worse, by honest dreamers, whose ingenuousness at last will be destructive.
O, peor aún, por honestos ilusos, cuya ingenuidad nos va a resultar destructiva.
It seems to me that it underlines the ingenuousness of what being scientific means.
Me parece que subyace ingenuidad sobre lo que significa que algo es científico.
They need to be examined with less ingenuousness and more responsibility.
Hay que mirar las remesas con menos ingenuidad, con más responsabilidad, con otros ojos.
A largely isolated island and socialism, with its quota of inherent paternalism, have generated this dangerous political ingenuousness.
Una isla largamente bloqueada y el socialismo, con su cuota de paternalismos, han generado esta peligrosa ingenuidad política.
Palabra del día
el tejón