ingenuousness

Diccionario
Ejemplos

It was selected, enlarged and reproduced with complete ingenuousness.	Fue elegida, ampliada y reproducida con toda naturalidad.
The Principito represents the kindness, innocence and ingenuousness.	El Principito representa la bondad,inocencia e ingenuidad.
Forgive the ingenuousness of the question: what is CL for Fr Giussani?	Perdone la ingenuidad de la pregunta: ¿qué es CL para don Giussani?
Any exaggerated optimism on this point would border on voluntarist ingenuousness.	Un exagerado optimismo en este punto roza con una ingenuidad voluntarista.
That education is innocence, not ingenuousness.	Que la educación es inocencia y no ingenuidad.
No one believes any longer in the neoliberal ingenuousness of the Pinochet-Thatcher double act.	Ya nadie cree en la ingenuidad neoliberal del dúo Pinochet-Thatcher.
Or worse, by honest dreamers, whose ingenuousness at last will be destructive.	O, peor aún, por honestos ilusos, cuya ingenuidad nos va a resultar destructiva.
It seems to me that it underlines the ingenuousness of what being scientific means.	Me parece que subyace ingenuidad sobre lo que significa que algo es científico.
They need to be examined with less ingenuousness and more responsibility.	Hay que mirar las remesas con menos ingenuidad, con más responsabilidad, con otros ojos.
A largely isolated island and socialism, with its quota of inherent paternalism, have generated this dangerous political ingenuousness.	Una isla largamente bloqueada y el socialismo, con su cuota de paternalismos, han generado esta peligrosa ingenuidad política.
The ingenuousness of the language, the friction between form and content, far from belittling the tragedy, makes it even more apparent.	La ingenuidad del lenguaje, la fricción entre forma y contenido, lejos de empequeñecer la tragedia, la hizo más evidente.
Ernesto arrived at Cargill in 2007 with a certain ingenuousness, soon to realize the questionable procedures and arbitrary acts the company implements.	Ernesto llegó a Cargill con cierta ingenuidad para pronto darse cuenta de los cuestionables procedimientos y arbitrariedades que la empresa ejecuta.
Burke's ingenuousness, whether assumed or actual, reveals the extent to which the older theories of proportion had been forgotten.	La ingenuidad de Burke, bien sea asumida o real, revela el grado hasta el cual se han olvidado las antiguas teorías sobre la proporción.
The ingenuousness of the language used is information that reminds us, among other things, of the limited access these actors have to education.	La ingenuidad del lenguaje utilizado es información que nos remite, entre otras cosas, al limitado acceso a la educación de estos actores.
Although we all assumed the FSLN had the capacity to lead society towards its goals, that was grandiloquence, real ingenuousness.	Aunque todas asumíamos que el Frente Sandinista tenía capacidad de conducir a la sociedad hacia sus metas, eso era una grandilocuencia, una gran ingenuidad.
If you could contemplate the purity of Love that emanates for you and then you could see the ingenuousness of this way of thinking.	Si pudiéran contemplar la pureza del Amor que emana para nosotros, verían entonces la ingenuidad de este modo de pensar.
It would be of extreme ingenuousness to think that the Central Bank report was ignored, according to which Venezuela's oil activity continues to descend.	Sería extrema candidez pensar que se ignoró el informe del Banco Central, según el cual la actividad petrolera venezolana continúa en descenso.
Ernesto arrived at Cargill in 2007 with a certain ingenuousness, soon to realize the questionable procedures and arbitrary acts the company implements.	FRENTE A SINDICATOS CÓMPLICES Ernesto llegó a Cargill con cierta ingenuidad para pronto darse cuenta de los cuestionables procedimientos y arbitrariedades que la empresa ejecuta.
A child needs special care which only a mother's tenderness can bestow, tenderness which stems from the frailty and ingenuousness of the child.	El niño necesita cuidados especiales, que solo la ternura materna le puede dar, ternura que crece ante la debilidad e ingenuidad de la criatura.
The charm of this idea, dripping with ingenuousness, becomes a serious worry given that it is sustained by fallacies mounted in somewhat sophisticated systems.	Lo simpático de esta idea, cargada de ingenuidad puede convertirse en una seria preocupación cuando nos percatamos que va sustentada en falacias, pero armada en sistemas algo sofisticados.