Influirían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estos factores influirían en el resultado final y el momento en que se lograría.	These factors would shape the end result and influence the timing.
Estas lecturas influirían, cómo no, su trabajo.	Such readings would no doubt have a marked influence in her work.
Asimismo, influirían en las características eléctricas de los semiconductores y, como consecuencia, en el funcionamiento.	They would also effect the electrical properties of the semiconductors and thus their function.
Estas diferencias influirían, en alguna medida, en el alcance y el ritmo de los cambios realizados.	This diversity would, to some degree, affect the extent and pace of change introduced.
Holm también llevó a cabo un «análisis de sensibilidad» para ver cómo influirían en el precio distintos supuestos.	Holm has also conducted a ‘sensitivity analysis’ to see how different assumptions would influence the price.
Creyó que la compasión y la paz reflejada en las pinturas influirían a cualquiera que las vea.	She believed that the compassion and peace reflected in the paintings would influence anyone who viewed them.
Anaximander ciertamente estaba interesado en la geometría y la cosmología y muchas de sus ideas influirían opiniones del propio Pitágoras.	Anaximander certainly was interested in geometry and cosmology and many of his ideas would influence Pythagoras's own views.
Los resultados de la Ronda de Doha influirían decisivamente en el proceso de desarrollo de cada país durante mucho tiempo.	The results of the Doha round would decisively influence the development process in each and every country for a long time.
Las reformas en curso en la Secretaría influirían en la mayor parte de las observaciones referentes a las cuatro esferas señaladas supra.	Most observations in the four areas highlighted above would be influenced by the ongoing reforms in the Secretariat.
Las experiencias de estos dos grandes artistas, influirían en su trabajo y en su punto de vista artístico para el resto de su vida.	Their experiences would influence his work and artistic viewpoint for the rest of his life.