Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The population was compared with and without clinicopathological variables associated with PI such as age, tumor size, depth of infi histological grade and pelvic lymph node involvement.
Se comparó la población con y sin CP según variables clinicopatológicas como edad, tamaño tumoral, profundidad de infi grado histológico y afectación ganglionar pélvica.
I can't imagine that the Father, who is infi nite love, would ever abandon His Son, His Most Beloved Son.
Me pregunto: ¿Cómo es posible que el Padre, amor infinito, haya abandonado a su Hijo, tan amado?
Like us, vases of clay, capable of containing Infi nity.
Como nosotros, vasos de arcilla, capaces de contener lo Infinito.
Yokogawa developed special cables to directly connect ABB INFI 90 termination units to the Yokogawa CENTUM CS 3000 input and output modules.
Yokogawa desarrolló cables especiales para conectar directamente las unidades de terminación ABB INFI 90 a los módulos de entrada y salida del CENTUM CS 3000 Yokogawa.
Minimization of cutover time & risk The field wiring to INFI 90 I/O termination units and dip shunt settings could be used as is, eliminating the need to disconnect and reconnect field cabling and minimizing cutover time.
El cableado de campo a las unidades de terminación de E/S INFI 90 y los ajustes de derivación por inmersión podrían utilizarse tal cual, eliminando la necesidad de desconectar y reconectar el cableado de campo y minimizar el tiempo de corte.
The field wiring and I/O terminations of the existing system remained intact, preserving the user's investment and minimizing process downtime during the transition from the ABB INFI 90 system to the Yokogawa CENTUM CS 3000 control system.
El cableado de campo y las terminaciones de E/S del sistema existente permanecieron intactos, preservando la inversión del usuario y minimizando el tiempo de inactividad del proceso durante la transición del sistema ABB INFI 90 al sistema de control CENTUM CS 3000 de Yokogawa.
Eyes with which to look with infi nite tenderness.
Ojos con los que mirar con infinita ternura.
This duplication can continue in your Teams with no limits to infi nity.
Esta duplicación puede continuar en sus Equipos sin límites, hasta el infinito.
In all of their actions, these people reveal His presence, His infi nite goodness.
Estas personas reve- lan en cada una de sus acciones Su presen- cia, Su bondad infinita.
In the absence of an infi rmary, clinic or hospital nearby, a person or persons must be adequately trained to render fi rst aid.
En ausencia de un enfermería, clínica u hospital cercano debe haber una persona o personas con el debido entre- namiento para administrar los primeros auxilios.
Palabra del día
fresco