Indivisas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No hay indicios de que sigan actuando unidades indivisas del ex ELK.	There is no evidence that formed units of the former KLA are continuing to operate.
Personas naturales y sucesiones indivisas.	Natural persons and undivided estates.
El primer despliegue de unidades indivisas de las Naciones Unidas tendría que haberse producido en Kisangani.	The first deployment of United Nations formed units was to have been at Kisangani.
Tal definición abarca las fracciones o partes indivisas del derecho a cobrar el crédito cedido.	The definition includes parts of and undivided interests in receivables.
Una maravillosa Chamaedorea desde las selvas de Panamá, Costa Rica y Ecuador, la cual presenta hojas grandes, indivisas.	A wonderful Chamaedorea from rainforests in Panama, Costa Rica and Ecuador with large, undivided leaves.
Hoja caduca o perenne, la escalada de arbustos con hojas cortas, indivisas, flores dioicas y los frutos de una especie.	Deciduous or evergreen, climbing shrub with short, undivided leaves, dioecious flowers and fruits of a kind.
A pesar de mis simpatías por lo que Tom Laney y otros estaban haciendo, yo no tenía lealtades indivisas al sindicato.	Despite my sympathies for what Tom Laney and others were doing, I did not have undivided loyalties to the union.
Como se indicaba en el párrafo 8 del informe, las economías en esta partida fueron reasignadas para atender a otras necesidades de las unidades indivisas.	As indicated in paragraph 8 of the report, savings under this line item were redeployed to meet other needs of the formed units.
Una palmera rara, muy inusual y atractiva de las selvas tropicales del este de Papúa Nueva Guinea donde las hojas largas e indivisas supuestamente se utilizan como platos para cenar.	A very unusual and attractive rare palm from rainforests in eastern Papua New Guinea where the large, undivided leaves are supposedly used as dinner plates.
Las necesidades adicionales en estas partidas obedecieron básicamente al transporte de equipo de propiedad de los contingentes a los efectos del rápido despliegue de las unidades de policía indivisas.	The additional requirement under this heading related mainly to the transport of contingent-owned equipment to support the rapid deployment of the formed police units.