- Diccionario
indistinto
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (poco claro)
a. indistinct
En la fotografía podía verse la silueta indistinta de un rascacielos en un día de mucha niebla.In the photograph you could see the indistinct silhouette of a skyscraper on a foggy day.
b. vague
"Me temo que mis recuerdos de esa noche son indistintos", dijo el testigo."I'm afraid my memories of that night are vague," said the witness.
c. faint
De la calle llegaban las voces indistintas de los viandantes.From the street came the faint voices of passers-by.
a. indiscriminate
El uso indistinto de ambos términos puede llevar a confusión porque no tienen un mismo significado.The indiscriminate use of both terms can lead to confusion because they don't have the same meaning.
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
¿Quieres el rojo o el azul? - Me es indistinto. Los dos son bonitos.Do you want the red one or the blue one? - It's the same to me. They're both beautiful.
Es indistinto que vengan el lunes o el martes. Yo estaré los dos días aquí.It doesn't matter whether you come on Monday or Tuesday. I'll be here both days.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
