indiscreción

la indiscreción
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
a. indiscretion
Me temo que cometí una indiscreción que me puede haber metido en problemas.I'm afraid I committed an indiscretion that may have gotten me into trouble.
a. indiscreet remark
Tuve que morderme la lengua para abstenerme de decir una indiscreción.I had to bite my tongue to refrain myself from making an indiscreet remark.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
No puedo creer que mi esposo cometió la indiscreción de decir cuántos años cumplía.I can't believe my husband was tactless enough to say how old I was.
Me di cuenta de que no lleva un anillo. Si no es indiscreción, ¿está casada?I noticed you're not wearing a ring. If you don't mind my asking, are you married?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce indiscreción usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco