Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The question of indigenous art and culture is strongly linked to identity, and rights. | El asunto del arte y la cultura indígenas está fuertemente relacionado a la identidad y a los derechos. |
A proliferation of antique stores has sprung on Rue St Paul, while galleries display excellent indigenous art and crafts. | Las tiendas proliferan especialmente en Rue St Paul, mientras que las galerías muestran el excelente arte y artesanía indígenas. |
The Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino publishes original articles on indigenous art and symbolism that are based on archaeological, ethnographic, ethnohistoric, bioanthropological and/or related scientific research conducted in the Americas. | El Boletín del Museo Chileno de Arte Precolombino publica contribuciones originales sobre arte y simbolismo aborigen resultantes de investigaciones científicas en arqueología, etnografía, etnohistoria, bioantropología y disciplinas afines realizadas en el continente americano. |
Named in honor of Pachamama—Mother Earth as she is known and revered all across the Andes—the Pachama Hostería is a cozy hotel inspired by indigenous art and architecture. | Llamada así en honor a la Pachamama, La Madre Tierra como es conocida y reverenciada en toda la zona de los Andes, Pachama Hostería es un acogedor hotel inspirado por el arte y arquitectura indígena. |
That exhibition gave rise to the museum's collection of indigenous art. | Esa exposición dio pie a la colección de arte indígena del Museo. |
Our newest gift items include indigenous art and crafts from Oaxaca, Chiapas and Chihuahua. | Lo más nuevo incluye artesanías de Oaxaca, Chiapas y Chihuahua. |
Don't forget the Art Gallery of Western Australia for its indigenous art collections. | No te pierdas la Art Gallery of Western Australia con sus colecciones de arte indígena. |
The Museum exhibits the artistic craftsmanship of the indigenous communities as works of indigenous art. | Exhibe la producción artístico-artesanal de las comunidades indígenas como obra de arte indígena. |
In buildings such as the Banco de Guatemala, indigenous art is present in limestone murals. | En edificios como el Banco de Guatemala, el arte indígena está presente en murales de piedra caliza. |
The whole is reminiscent of traditional formulas from the region, characteristic of indigenous art. | El conjunto remite a patrones tradicionales de la región y que son característicos del arte autóctono. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
