Indigenista | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Palabras clave: Novela indigenista; traducción y traición; memoria; perspectiva indígena.	Palabras clave: Indigenist novel; translation and treason; memory; indigenous perspective.
Es una de las figuras de la corriente indigenista.	He was one of the figures in the Indigenist movement.
Palabras llave: indigenismo; historia prehispánica; Cardenismo; antropología; educación indigenista; indígena.	Palabras llave: Indigenism; Pre-Hispanic history; Cardenism; anthropology; indigenistic education; indigenous.
Hacia la Reforma del sistema indigenista interamericano, mayo 1996, José de Val.	Hacia la Reforma del sistema indigenista interamericano, May 1996, José de Val.
Las problemáticas feminista, indigenista y ecológica cobran una importancia decisiva para cualquier analista social.	Feminist, indigenous and ecological problems have a decisive importance for any social analyst.
En El Zócalo, AMLO fue homenajeado en una ceremonia indigenista sin precedentes.	At the Zócalo, AMLO was the center of an unprecedented alternative Indigenous ritual.
La política indigenista de la época no articulaba protección alguna contra estos abusos.	The indigenist politics of that time did not schedule any kind of protection against those abuses.
La jefatura, sin reglas fijas para que sea establecida, sufrió algunos cambios con la política indigenista.	Leadership is established without fixed rules, but suffered some changes with indigenist politics.
Fueron llevados allá por el órgano indigenista en 1970, juntamente con otros dos pueblos indígenas.	They were brought to the area by the government indigenist agency in 1970, along with another two indigenous peoples.
Pero el indigenista Mauro Leonel, que visitó el área en 1984, señaló decenas de casos de gripe con complicaciones y tuberculosis.	But the indigenist Mauro Leonel, who visited the area in 1984, identified dozens of cases of flu with complications and tuberculosis.