Indiferentismo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De lo contrario se corre el riesgo de caer en el relativismo y el indiferentismo.	Otherwise you run the risk of falling into relativism and indifferentism.
Nunca dejéis que vuestra verdadera identidad se vea comprometida por el indiferentismo o el relativismo.	Never allow your true identity to be compromised by indifferentism or relativism.
Esto sabe a indiferentismo religioso.	This smacks of religious indifferentism.
La libertad religiosa no significa indiferentismo religioso y no comporta que todas las religiones sean iguales[133].	Religious freedom does not mean religious indifferentism, nor does it imply that all religions are equal[133].
Por otra parte, esto en él no se convierte en justificación de cinismo o de indiferentismo.	On the other hand, this does not become justification for cynicism and indifference to it.
Para estos, la libertad religiosa implica relativismo religioso, indiferentismo y negación del patrimonio religioso del país.	For them, religious freedom implies religious relativism, indifference and the negation of the country's religious inheritance.
Por otra parte, esto no se convierte en él en una justificación de cinismo o de indiferentismo.	On the other hand, for him this does not become a justification for cynicism or indifference.
Así, reconocer la libertad de religión significaba para él negar esta verdad; significaba igualmente indiferentismo y relativismo religioso.	So for him, recognizing the freedom of religion meant denying these truths; it equally meant religious indifferentism and relativism.
Con todo, al comprometeros en este intercambio mutuo, jamás debéis permitir que se vea condicionado por el indiferentismo religioso.	However, while engaging in this mutual exchange, you must never allow it to be influenced by religious indifferentism.
También está el error de la herejía del indiferentismo, la falsa creencia de que todas las religiones son igualmente válidas.	Then there is the error of the heresy of indifferentism, a false belief that all religions are of equal validity.