Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Escasa capacidad para indicar con precisión hechos y fechas. | Scarce capacity to indicate facts and dates accurately. |
El intentar indicar con precisión las probabilidades de las máquinas tragamonedas es una tarea complicada y difícil. | Attempting to pinpoint the odds for slot machines is a difficult and complicated task. |
Con el fin de evitar incertidumbre jurídica y confusión política, ¿podría la Presidencia del Consejo indicar con precisión qué elementos considera el Consejo que son vinculantes y cuáles no? | In order to avoid legal uncertainty and political confusion, would the President-in-Office specify which elements the Council considers binding and which not'. |
Debian utiliza una escala extendida para indicar con precisión la gravedad de un error. | Debian uses an extended scale to describe the severity of a bug. |
Debe ser legible y debe indicar con precisión lo que hay que suministrar. | It should be legible and indicate precisely what should be given. |
La solicitud debe indicar con precisión las referencias del documento que se desea reproducir. | The request should specify exactly the references of the document to reproduce. |
Un identificador aislado no logra indicar con precisión que un dispositivo es genuino. | An identifier in isolation does little to indicate that a device is genuine. |
Pero había que indicar con precisión y rapidez a los cañoneros la posición que tenían que bombardear. | But he had to disclose promptly and precisely the place to shell. |
El caudalímetro podrá indicar con precisión los máximos caudales de fuga permitidos para el fluido de ensayo empleado. | The flowmeter shall be capable of indicating accurately, for the test fluid employed, the maximum leakage flow rates permitted. |
Actualmente es difícil indicar con precisión la cantidad de frutas y de verduras necesaria para conferir esta protección. | At the present time it is difficult to be precise about the quantity of fruits and vegetables necessary to confer this protection. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
