Indetermination | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Reduction of glazing failures due to the indetermination of parameters.	Reducción de fallos en los acristalamientos debido a la indeterminación de parámetros.
The state of liminality is characterized by its ambiguity, openness and indetermination.	El estado de liminalidad se caracteriza por su ambigí¼edad, apertura e indeterminación.
Architecture will have to learn from nature, from its logic and its indetermination.	La arquitectura tendría que aprender de la naturaleza, de su lógica y de su indeterminación.
The error of idealism centered on a confusion of freedom with an all-embracing indetermination.	El error del idealismo ha estribado en confundir la libertad con la omnímoda indeterminación.
This, obviously, implies a certain doubtfulness and also indetermination in the career of the artist.	Esto, obviamente, supone no solo cierta incertidumbre sino también indeterminación en la trayectoria de la artista.
This lecture reflects on indetermination, chance and the absurd as fundamental elements of art creation.	Esta conferencia reflexiona sobre la indeterminación, el azar y el absurdo como elementos fundamentales del hacer artístico.
Now they are always and only conceived of within a system of relations and interrelations, with margins of indetermination.	Ya se las concibe siempre y solo al interior de un sistema de relaciones y de interacciones, con márgenes de indeterminación.
Would not be better to restore the total sovereignty of the imaging operations in their turbulent indetermination and their grotesque energy?	¿No será más bien necesario restaurar la soberanía absoluta de las operaciones imagénicas en su indeterminación turbulenta y su energía carnavalesca?
Among the authors of the hegemonic field, Adam Przeworski was the one who most emphasized the problem of the indetermination of results in democracy.	Entre los autores del campo hegemónico, Adam Przeworski fue el que más destacó el problema de la indeterminación de resultados en la democracia.
In the paintings of the Vertigos series, we feel cosmic metaphoric pulsations, heterogeneous contents, melancholy charges surely produced by the indetermination of appearances.	En los cuadros de la serie Vértigos se perciben metafóricas pulsaciones cósmicas, contenidos heterogéneos, cargas de melancolía producidas seguramente por la indeterminación de las apariencias.