Independizar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ahora, las posibilidades de que Escocia se llegue a independizar son demasiado limitadas.	Now, the chances of Scotland becoming independent are too limited.
Ahí está la puerta intermedia que se puede ser independizar el apartamento.	Here there is the interconnecting door that can be locked closed to the apartment.
La más grande tarea de la Cuarta Internacional es independizar políticamente a la clase obrera.	The greatest task of the Fourth International is to make the working class politically independent.
La movilización masiva de los hombres al campo de batalla ayudó a independizar a muchas mujeres.	The mass mobilization of men to the battle field helped many women become independent.
Exterior, tranquila, luminosa y muy amplia, permite unificar o independizar el espacio según se desee.	Outward facing, quiet, bright and very spacious, allowing guests to join or separate the space as they wish.
La comunidad internacional ha aprendido una importante lección en Timor-Leste en lo que se refiere a países que se acaban de independizar.	The international community has learned an important lesson in Timor-Leste with regard to newly independent countries.
El hijo del rey Jaime I, Jaime II, logra independizar su pequeño reino de la corona de Aragón.	The son of this king, Jaume II, succeeded in achieving independence for his small kingdom from the Crown of Aragon.
Me puse a trabajar muy pronto, un par de años después de empezar la carrera, porque me quería independizar económicamente.	I put to work very soon, a couple of years after beginning the career, because I wanted to become free economically.
El sistema impositivo de Grecia necesita una remodelación, y hay que independizar a las autoridades fiscales de influencias políticas y corporativas.	Greece's tax system needs to be revamped, and the revenue authorities must be freed from political and corporate influence.
Pero para Artous, la forma de ejercer los derechos políticos es independizar la ciudadanía de la esfera de la producción.	Artous, instead, thinks that making citizenship independent from the sphere of production is the way to enact political rights.