El general, quién había sido un sirviente fiel a la corona en su juventud, era ahora en un acérrimo independentista.The general, who had being a faithful servant of the crown in his youth, was now a fervent supporter of independence.
No soy un independentista por elección propia, sino porque este gobierno no me ha dejado otra opción.I'm not a supporter of the independence movement because I want to be, but because this government has given me no other choice.
El periodista panameño era un conocido independentista, y utilizó su periódico para avanzar la causa.The Panamanian journalist was a well-known advocate for independence, and he used his newspaper to advance the cause.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
Varios de los líderes de los movimientos independentistas latinoamericanos fueron inspirados por la Declaración de Derechos de Virginia.Several of the leaders of the Latin American independence movements were inspired by the Virginia Declaration of Rights.