¡Mira la traducción de "indemnization" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The investor will have the right to indemnization in case of expropriation, which is logical.	El inversor tendrá derecho a la indemnización en caso de expropiación, lo que es lógico.
The indemnization offered them, in an attempt to quiet their protest, is ridiculous.	La indemnización que les han ofrecido, en un intento por acallar la protesta, es ridícula.
Expropriations may only be for cause of public utility, and by means of indemnization.	Las expropiaciones slo podrn hacerse por causa de utilidad pblica y mediante indemnizacin.
The prosecutor asked for a year in prison, with suspension possibility and indemnization for the victims.	La fiscalía pide un año de prisión, con posibilidad de suspensión, e indemnización para las víctimas.
The Commission reiterates that the indemnization must be made in accordance to international standards on the subject.	La Comisión reitera que la indemnización debe ser efectuada de acuerdo a los parámetros internacionales sobre la materia.
Make reparations to the family members of the victim whose rights were violated, including the payment of a compensatory indemnization.	Reparar a los familiares de la víctima el derecho conculcado, incluyendo el pago de una indemnización compensatoria.
The lower-court decision regarding indemnization was upheld by the Military High Court.	Además, que la decisión de primera instancia, en lo que respecta a la indemnización, fue ratificada por el Tribunal Militar.
The United States linked the question of indemnization for U.S. copper companies with Chile's multilateral foreign debt.	Los Estados Unidos enlazaron la cuestión de la indemnización de las compañías de cobre de los Estados Unidos con la deuda externa multilateral de Chile.
Freedom to change employment opportunities of promotion and mobility, work stability and the corresponding indemnization in the case of unjustified dismissal.	La libertad de cambiar de empleo, las oportunidades de promoción y ascenso, la estabilidad en el trabajo y la correspondiente indemnización en caso de despido injustificado.
Likewise, there is coverage for cargo protection and indemnization, and other insurance for the different port activities, containers and its other fixed assets.	Asimismo, cuenta con cobertura de protecci n e indemnizaci n para la carga y otros seguros para las diferentes actividades portuarias, contenedores y otros bienes de su activo fijo.