Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Belly y yo indagamos en ese ámbito por años.
Belly and I dabbled in that arena for years.
Ya que no podemos vigilar a Jesse, indagamos más en su vida.
Since we can't surveil Jesse, we dug deeper into his life.
Ya no indagamos sobre nuestras relaciones, sino sobre la vida en general.
We no longer inquire about our relationships, but about life in general.
E indagamos sobre sus afirmaciones y son ciertas.
And we checked into his assertions and they're true.
Cuanto más indagamos, más real suena la historia de nuestro Marine.
The deeper we dig, the more our Marine's story rings true.
Cuando más indagamos, más sorpresas extraordinarias surgen frente a nosotros.
The more we researched, the more extraordinary surprises appeared.
En el caso en discusión, indagamos: ¿Quién es el superdotado?
In our case, we ask: Who is gifted?
De ahora en adelante, indagamos juntas.
From here on in, we shall enquire together.
Es lo que indagamos.
That's what we're trying to find out.
Mediante nuestra investigación y análisis, indagamos cómo las prácticas de financiamiento pueden servir mejor a nuestros movimientos.
Through our research and analysis, we examine how funding practices can better serve our movements.
Palabra del día
encontrarse