Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los que incumplieron la ley deben ser declarados responsables.
Those who broke the law must be held accountable.
Porque ellos incumplieron la ley y yo no.
Because they've broken the law and I haven't.
Estos hombres incumplieron su parte del trato.
The men broke their side of the bargain.
Después de entregarles la lista, incumplieron el trato.
After I gave them the list, they reneged on the offer.
Técnicamente, incumplieron sus contratos.
Technically, they breached their contracts.
No deberíamos utilizar la lógica de choque para inventar normas legales que supuestamente se incumplieron.
We should not be using shock logic to invent legal rules that were allegedly broken.
Breached tickets es el número de tickets que incumplieron el tiempo objetivo de la métrica.
Breached tickets is the number of tickets that breached the metric's target time.
Pero ellos conocían el plan completico de las condiciones, y lo incumplieron.
But they knew the all of the conditions agreed upon very well, and did not comply with them.
Por tanto, ambas partes incumplieron gravemente las leyes internacionales y sobre derechos humanos en situación de guerra.
Both sides therefore seriously contravened human rights and international laws in a war situation.
En muchos casos se incumplieron normativas de protección y las Reservas Indígenas creadas con este fin.
In many cases the rules of protection and Indigenous Reserves created for this purpose were not enforced.
Palabra del día
la capa