Sin embargo, el problema es cuando estas rivalidades inculcan odio. | However, the problem is when these rivalries instill hatred. |
Así como transmitir los valores que se inculcan desde la familia. | As well as transmit the values that are instilled from the family. |
Apenas puedo entender las verdades que se inculcan. | I can hardly understand the truths that are inculcated. |
¿Cómo se puede garantizar que se inculcan valores a las máquinas? | How can you ensure values are instilled in machines? |
No inculcan ideas que serán una bendición para los que escuchan. | They do not inculcate ideas that will be a blessing to those who hear. |
¿Las revistas lustrosas te inculcan, que precisamente tales mujeres gustan a los hombres? | Glossy magazines inspire in you that such women are pleasant to men? |
Las asignaciones semanales inculcan a temprana edad esperar una paga regular. | Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck. |
Primer nivel: se inculcan aptitudes básicas de lectura, escritura y aritmética en el idioma local. | Level 1: initial literacy and numeracy training in the local language. |
Las aptitudes de lectura, escritura y aritmética se inculcan a través de los así llamados círculos Reflect. | Skills in reading, writing and arithmetic are taught through so-called Reflect circles. |
Las asignaciones semanales inculcan malos hábitos a los niños. | Allowances teach kids the wrong habits. |
