Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As incredible as it may sound, I know in my heart this is Jacob.
Por increíble que parezca... yo sé en mi corazón que es Jacob.
As incredible as it may sound, an El Greco exhibition has never been organized in Toledo before.
Por increíble que resulte, nunca se ha realizado una exposición sobre el Greco en Toledo.
As incredible as it may sound reptilian aliens have been infiltrating media, the government, every level of our society for generations. Dude, really?
Por increíble que parezca, los alienígenas reptilianos se han infiltrado en los medios, en los gobiernos, en cada nivel de nuestra sociedad durante generaciones. Tío, ¿en serio?
As inconceivable and incredible as it may sound, McIlhenny continued to pursue its case all the way to the Austrian Supreme Court (OGH), which eventually dismissed the suit in 1998.
Es increíble e inconcebible, pero McIlhenny llevó el pleito hasta el Tribunal Supremo de Austria que finalmente desestimó la demanda en mi contra en 1998.
Incredible as it may sound, the saved believers will take something from this world with them and transfer it to the other future world.
Increíble cómo suena, los creyentes salvados llevarán consigo algo de este mundo y lo transferirán al otro mundo futuro.
Incredible as it may sound, it is evident from the annual report that even he, who is supposed to be the public's guarantor with regard to the EU administration, simply does not have full access to Commission and Council documents.
Por muy increíble que suene, del informe anual de actividades se desprende que él mismo, que debe ser el garante de los ciudadanos ante la gestión de la UE, no tiene pleno acceso a las actas y documentos de la Comisión y del Consejo.
Palabra del día
el ponche de huevo