Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The creation of family-owned guest houses made it possible to not only increase tourism potential, but also to give jobs to many people in the islands. | La creación de numerosas pequeñas pensiones de familia, no solo ha permitido incrementar el potencial turístico, sino también dar trabajo a un buen número de habitantes de las islas. |
Enhance the development of tourism in the region. Develop and promote initiatives to increase tourism in the region through partnerships with public and private entities, to improve the quality of infrastructure and services. | Desarrollar y propiciar iniciativas para incrementar la actividad turística en la región, mediante la articulación con entidades públicas y privadas, mejorando la calidad de infraestructura y de los servicios ofrecidos. |
Increase tourism in the region by promoting the project with a Web site and packages in cooperation with the tour operator, Sendero México. | Incrementar la promoción turística de la zona con una página Web y con paquetes turísticos, en alianza con la empresa Sendero México. |
People protesting against the superhighway to increase tourism have been jailed and tortured. | Han metido a la cárcel y torturado a los que protestan contra una supercarretera para el turismo. |
Local mayors and business owners defended the proposed bill, stating that it could help increase tourism in the region. | Los alcaldes y empresarios apoyan la ley propuesta, alegando que podría incentivar el turismo en la región. |
The Government has acknowledged that high crime rates undermine efforts to increase tourism and improve the economy. | El Gobierno reconoce que las altas tasas de delitos atentan contra los esfuerzos por incrementar el turismo y mejorar la economía. |
As a minister, as columnist Francisco Vega of El Nuevo Día explained, Blades sought to increase tourism in Panama. | Como ministro, como explica el columnista Francisco Vega de El Nuevo Día, Blades buscó incrementar el turismo en Panamá. |
According to Salinas, the restoration of the historical center will increase tourism in the area. | Según Salinas, la restauración del casco histórico atraerá un nivel de visitación mayor al que se registra actualmente. |
This, added to the exposure that the country receives, is something that can be capitalized to increase tourism in the future. | Esto, sumado a la exposición que recibe el país, es algo que se puede capitalizar para incrementar el turismo en el futuro. |
Texas State Aquarium - $5.1 million grant for the expansion of the Aquarium to increase tourism and education in Nueces County. | Acuario Estatal de Texas - subsidio de $5.1 millones para la expansión del acuario, para aumentar el turismo y educación en el Condado Nueces. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
