Inconexa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esto se conoce como una dimensión de fecha inconexa.	This is known as a disconnected date dimension.
Será irlandesa, pero no inconexa.	It may be Irish, but it's not unconnected.
Además, la experiencia del cliente es inconexa y varía de un canal a otro.	Plus, the customer experience is disconnected and varied from one channel to the next.
Algunos pasos son obviados, se cometen errores, y la comunicación se hace más inconexa.	Steps are skipped, mistakes made, communication more disjointed.
Pude sentirme menos inconexa.	I was able to feel less disconnected.
La política general ha sido inconexa y se han consignado escasos recursos financieros en apoyo de dicha cooperación.	The overall policy has been fragmented, with limited financial resources allocated in support of such cooperation.
Se cree que el habla inconexa de SCP-1014 se debe a la repetición de frases de múltiples fuentes.	Disjointed speech of SCP-1014 believed to be due to repeating phrases from multiple sources.
La protección social ya no puede permanecer aislada e inconexa de la lucha de la sociedad por la renovación democrática.	Social protection can no longer remain isolated and disjointed from a society's struggle for democratic renovation.
Otra cuestión independiente e inconexa es la necesidad de controlar la suficiencia de fondos para proyectos de cooperación técnica.	A separate and unrelated issue is the need for funds sufficiency checking for technical cooperation projects.
No obstante, si toman una acción inconexa en un estado de reacción emocional, sus argumentos probablemente caerán en oídos sordos.	However, if you take rambling action in a state of emotional reaction, your argument will likely fall on deaf ears.