Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Diana incomodaba a la Reina, por muchas razones.
Diana was an embarrassment to the Queen, for many reasons.
Le incomodaba estar rodeado por más de tres personas.
Being around more than three people made him uncomfortable.
La bisexualidad de Bert incomodaba a Leo y excitaba a Emma.
Bert's bisexuality was troubling Leo and excited Emma.
Lo que sí estaba claro era que le incomodaba hablar conmigo.
What was clear was that she was uncomfortable talking to me.
¿Cree que una parte de usted se incomodaba con esa intimidad?
Do you think that part of you was getting uncomfortable with that closeness?
Pero a la cadena la incomodaba eso en esos tiempos.
Of course, the network was not comfortable with that in those days.
No obstante, a pesar de estar todo bien, algo la incomodaba.
However, despite things being fine, something bothered her.
Lo que le incomodaba era identificarse como hombre o como mujer.
What made him uncomfortable was to identify as a man or a woman.
Esto incomodaba a los discípulos quienes deseaban despedirlas para que se marcharan.
This irritated the disciples, who wanted to send them away.
El silencio de la casa incomodaba.
The silence in the house left her uncomfortable.
Palabra del día
la pista de patinaje