Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The income statement is usually the report used to evaluate performance. | La declaración del revenu es generalmente el informe usado para evaluar funcionamiento. |
So, I've been looking over the income statement from last three years. | He estado revisando las declaraciones de los tres últimos años. |
This information can be combined with the balance sheet or the income statement. | Esta información se puede combinar con el balance o la declaración del revenu. |
The analysis of that variance is useful for management to understand the income statement better. | El análisis de esa variación es útil para que la gerencia entienda la declaración del revenu mejor. |
Documents proving the person who will provide support (salary certificate, income statement, etc.). | Documentos probatorios de la persona que proveerá la manutención (Constancia de Salarios, declaración de renta, etc.) |
Entries recorded in the general ledger are used to prepare the income statement and balance sheet. | Las entradas registradas en el libro mayor general se utilizan para preparar la declaración del revenu y el balance. |
In paragraph 27, ‘income statement items’ is amended to ‘items in the statement of comprehensive income’. | En el párrafo 27, «cuenta de resultados» se modifica como «partidas del estado del resultado global». |
In IAS 11, in paragraphs 26, 28 and 38, ‘the income statement’ is amended to ‘profit or loss’. | En la NIC 11, en los párrafos 26, 28 y 38, «la cuenta de resultados» se modifica por «el resultado». |
Results from discontinued operations are presented on a single specific line in the income statement, net of taxes. | El resultado generado por las actividades discontinuadas se presenta en una única línea específica en la cuenta de resultados neto de impuestos. |
Tax rules, on the other hand, require a balance sheet and an income statement from all first-class merchants. | Por otro lado, las normas fiscales exigen que todos los comerciantes de primera clase presenten un balance y un estado de ingresos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
