Inclinaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mohai y Yajinden le ignoraron mientras se inclinaban profundamente ante Iuchiban.	Mohai and Yajinden ignored it as they bowed deeply to Iuchiban.
Sus seguidores se inclinaban a considerarlo el Mesías esperado.	His followers were disposed to regard him as the expected Messiah.
Al rey Darío le gustaba tener personas que se inclinaban delante de él.	King Darius liked to have people bow down before him.
Los otros tres padres estaban de acuerdo; inclinaban solemnemente sus cabezas en señal de asentimiento.	The other three parents agreed; they nodded their heads solemnly.
Tribus que se habían inclinado hacia los musulmanes se inclinaban ahora hacia Quraish.	Tribes which had inclined toward the Muslims now inclined toward the Quraish.
Finalmente, solo aquellos que se inclinaban, llevando sus manos hacia sus bocas, fueron elegidos.	Finally, only those who lapped, putting their hand to their mouth, were selected.
Y había soñado que el sol, la luna, y once estrellas se inclinaban ante él.	And he had dreamed that the sun, moon, and 11 stars had bowed down to him.
Varias respuestas no se inclinaban a favor de una fijación de normas universales por ahora.	Several replies did not favour a universal standard-setting exercise at the present time.
Debilidad, dolor, quebrantamiento, problemas, inquietud, luto; todas estas cosas inclinaban el espíritu de David.	Feebleness, soreness, brokenness, troubles, disquietness, mourning all of these things bowed Davids spirit low.
Estos hablaban en callados susurros mientras se inclinaban sobre un montón de pergaminos, solo uno abierto.	They were speaking in hushed tones as they leaned over a pile of scrolls, only one opened.