Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Public incitement to hatred and violence.
Incitación pública al odio y la violencia.
Public incitement to hatred and violence through participation in disinformation campaigns
Incitación pública al odio y a la violencia mediante participación en campañas de desinformación.
Rabat Plan of Action on the prohibition of incitement to hatred (PDF)
Plan de Acción de Rabat sobre la prohibición de la incitación al odio (PDF)
The report of this Commission turned out to be nothing other than an incitement to hatred.
El informe de dicha Comisión resultó ser solamente una incitación al odio.
We will march against incitement to hatred, sexist attitudes, discrimination, misogyny and patriarchy.
Vamos a marchar contra la incitación al odio, las actitudes sexistas, la discriminación, la misoginia y el patriarcado.
Journalist, President of the Conseil National de la Presse [national press council]; incitement to hatred and violence
Periodista, Presidente del Consejo Nacional de Prensa Incitación al odio y a la violencia.
The discussion of incitement to hatred should not be in political terms but on legal grounds.
El análisis de la incitación al odio no debe ser en términos políticos, sino atendiendo a criterios jurídicos.
All these acts of incitement to hatred and war create tension within the Ivoirian community.
Todos estos actos de incitación al odio y a la guerra crean tensiones en la comunidad de Côte d'Ivoire.
The last one in 2010-2011: he was accused of incitement to hatred and walked free of all charges.
La última en 2010-2011: se le acusaba de incitación al odio y quedó libre de todos los cargos.
Furthermore, we condemn all forms of incitement to hatred on the grounds of religion, race or other characteristics.
Además, condenamos toda forma de incentivo al odio sobre la base de criterios religiosos, raciales u otros.
Palabra del día
la huella