¡Mira la traducción de "incisiveness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Parliament exercised its competences and the process had dignity, incisiveness and transparency.	El Parlamento ha ejercido sus competencias y el proceso tuvo dignidad, agudeza y transparencia.
The first cantica illustrations are particularly remarkable for their cut incisiveness and their descriptive realism.	Por la incisión del corte y por el realismo descriptivo, son particularmente notables las del primer cántico.
He is outstanding as a lecturer and teacher and his mathematical writings are praised for their clarity and incisiveness.	Él es excelente como profesor y maestro y sus escritos son matemáticos alabado por su claridad y incisiveness.
Are we loving with the strength of our arms and the sweat of our brows and the incisiveness of our minds?	¿Estamos amando con la fuerza de nuestros brazos, el sudor de nuestra frente y la agudeza de nuestra mente?
A quality print–the incisiveness of the image, the brilliance of the colors–represents an important added value for every packaging.	U na impresión de calidad, la incisión de la imagen, el brillo de los colores, representa un importante valor agregado para cada envase.
Siberry did not hesitate to absorb anything in order to confer maximum incisiveness to her hyper-realistic streams of consciousness on the female condition.	Siberry no dudaba en absorber cualquier cosa para conferir máxima incisión a sus flujos de conciencia hiperrealistas acerca de la condición femenina.
The celibate condition doubles the incisiveness of the questions and is not satisfied with any response merely functional.	¿Dónde tengo mis puntos de apoyo? La condición celibataria redobla la incisividad de las preguntas y no se contenta con cualquier respuesta meramente funcional.
The incisiveness of these spiritual points needs a melodic accompaniment, even the exuberant forms proper to our liturgy and religious art.	Un pensamientoincisivo como el de estos puntos espirituales necesita del acompañamiento melódico, incluso con esas formas exuberantes propia de nuestra liturgia y, en general, de nuestro arte religioso.
Make a list, not very long of those biblical phrases or the words of some saints which, by their incisiveness and energy, encourage you to move forward in your ordinary commitments.	Haz una lista, no muy larga, de aquellas frases bíblicas o de algunos santos que, por su incisividad y energía, te estimulan a ir adelante en tus compromisos ordinarios.
The arrow, like any tool, can be dented, blunted, lose its sharpness and incisiveness, and may not adequately fulfil the mission for which it was made and fashioned.	La flecha, en cuanto instrumento, puede mellarse, despuntarse, perder su agudeza e incisividad, puede no cumplir adecuadamente la misión para la cual existe y ha sido formada.