Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Torch in hand, Jori began to inch forward again. | Antorcha en mano, Jori reanudó la marcha centímetro a centímetro. |
I began by saying that I was very frustrated, but I can also see that there is some possibility that we may inch forward a little. | Empecé la sesión diciendo que tenía gran frustración, pero veo también que hay alguna posibilidad de que podamos movernos un poco. |
The teeth are made out of an extremely hard metal, and as they spin around they cut into the ground, making room for the machine to inch forward. | Los dientes están hechos de un metal extremadamente duro y al girar van penetrando en el terreno, haciendo espacio para que la máquina pueda seguir avanzando. |
Gast began to inch forward, one step at a time. | Gast comenzó a dar un paso adelante, paso a paso. |
These were especially difficult years, where every painful inch forward was fraught with difficulties. | Fueron años especialmente difíciles, donde cada centímetro de terreno conquistado dolorosamente estaba lleno de dificultades. |
But we also know that the reaffirmation of already agreed commitments does not move us an inch forward. | Pero también sabemos que reafirmar compromisos ya acordados no nos hace avanzar ni un solo centímetro. |
The book's two plots inch forward along parallel tracks, only converging near the end. | Los dos argumentos del libro avanzan lentamente a lo largo de dos caminos paralelos, convergiendo únicamente cerca del final. |
Mr President, as colleagues may be aware, the Irish peace process is continuing to inch forward towards the full implementation of the Good Friday Agreement, including the restoration of the power-sharing and all-Ireland institutions. | (EN) Señor Presidente, como tal vez ya sepan mis colegas, el proceso de paz irlandés sigue avanzando lentamente hacia la plena aplicación del Acuerdo del Viernes Santo, incluida la restauración del reparto de poderes y las instituciones panirlandesas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
