Inasistencias | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las inasistencias al trabajo como causa de terminación del contrato.	The absence to work as a cause of termination of contract.
Incluye una política y tarifas de cancelación para evitar inasistencias.	Introduce a cancellation policy and fees to discourage no-shows.
Resultados: se eliminó a un paciente del estudio por inasistencias.	Results: one patient was eliminated for low attendance.
IRURETA URIARTE, Pedro. Las inasistencias al trabajo como causa de terminación del contrato.	IRURETA URIARTE, Pedro. The absence to work as a cause of termination of contract.
Los miembros del consejo que tengan más de tres inasistencias injustificadas oficialmente dejan vacante su cargo.	Council members who have more than three unexcused absences officially vacate their seat.
La Directiva de las Escuelas de Seattle ha indicado que ningún estudiante sea suspendido o expulsado por inasistencias.	The Seattle School Board has directed that no student be suspended or expelled for non-attendance.
Según la propuesta, los distritos escolares deberían designar un especialista en inasistencias y crear programas uniformes que las prevengan y combatan.	School districts would be required to designate an anti-truancy specialist and create uniform truancy prevention programs.
Recibe la información de ausencias desde el módulo de Personal (Licencias, Feriado, Permisos), para modificar y/o justificar las inasistencias.	It receives the information of absences from the Staff unit (Leaves, Holidays, and Authorizations) in order to modify and/or justify the absences.
Las inasistencias de Rafael Correa, Hugo Chávez y Daniel Ortega hicieron menos ruido que la temprana retirada de Cristina Fernández y Evo Morales.	The absences of Rafael Correa, Hugo Chavez, and Daniel Ortega made less noise than the early exits of Cristina Fernandez and Evo Morales.
HB 2455, promovida por Seliger, agrega las citas en juzgados a la lista de inasistencias justificadas en escuelas del estado;	HB 2455, sponsored by Seliger, adds court appearances to the list of allowed excused absences for school attendance;