Inasistencia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Por inasistencia a un examen final, el alumno recibirá un cero.	For non-attendance at a final exam, a student will receive a zero.
En ninguna hipótesis habrá abandono o inasistencia por parte de los Tutores.	In no case will there be abandonment or withdrawal by the Tutors.
Los niños indígenas en particular tienen tasas alarmantemente elevadas de inasistencia a la escuela.	Indigenous children, in particular, have alarmingly high rates of non-attendance at school.
Keywords: Abandono; inasistencia; término del contrato.	Keywords: Abandonment; absence; termination of contract.
Palabras Clave: Abandono; inasistencia; término del contrato.	Keywords: Abandonment; absence; termination of contract.
En caso de inasistencia a las clases no se podrá pedir ningún reembolso.	In the case of absences from lessons no refund will be offered.
La inasistencia es mayor en mujeres que en hombres y está directamente relacionado con la edad.	The absence is higher in women than in men and is directly related to age.
La falta de documentación respecto a la inasistencia frecuente, la falta de recursos, etc.	The lack of documentation with respect to the frequent inasistencia, the lack of resources, etc.
Estos síntomas ocasionan ansiedad, depresión e inasistencia en la escuela (ausentismo escolar).	These symptoms cause anxiety, depression, and these patients tend to miss a lot of school.
Pero Manuel Jacho, síndico del club, informó que previamente enviaron un documento donde justificaron su inasistencia.	But Manuel Jacho, syndic of the club, reported that they previously sent a document where they justified their absence.