Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando el pescado se presenta embutido en una pequeña bolsa de tofu frito se denomina inari.
When the fish is presented embedded in a small pouch of fried tofu is called inari.
También hay algunas emisiones regulares en sami skolt e inari.
There are also some programmes in Skolt Sami and Inari Sami on a regular basis.
Los zorros se dice que adoran el tofu frito, y de aquí vino la costumbre de llamar a la piel de tofu inari.
Foxes are said to love deepfried tofu, and from this came the custom of calling tofu skins inari.
A ese respecto, se considera especialmente problemática la situación de los hablantes del sami inari y del sami skolt, que son los idiomas sami menos hablados en Finlandia.
In this respect, it regards as particularly problematic the situation of Inari Sámi and Skolt Sámi speakers representing Sámi languages less widely spoken in Finland.
Durante mucho tiempo ha sido posible realizar un examen de matriculación en sami septentrional como segundo idioma, y desde hace algunos años se puede realizar también en sami inari.
It has for a long time been possible to take a matriculation exam in North Sami as an extra language, and in the past few years also in Inari Sami.
Según una disposición específica de la ley, el idioma sami abarca los tres idiomas sami hablados en Finlandia, a saber, inari sami, skolt sami y sami del norte.
According to an express provision in the Act, the Sámi language refers to all three Sámi languages spoken in Finland: Inari Sámi, Skolt Sámi and Northern Sámi.
La Radio Sami viene emitiendo sus programas en la YLE desde 1947, con alrededor de 2.000 horas anuales de programación de radio, en sus propios canales para el norte de Finlandia, en tres dialectos sami: sami del norte, sami inari y sami skolt.
The Sami Radio (YLE) has broadcasted programmes since 1947, with some 2,000 hours of radio programmes a year in three different Sami dialects, North Sami, Inari Sami and Skolt Sami, in their own channels in the north of Finland.
Info Fotos Blanc Inari no ha publicado ninguna foto todavía.
Info Photos Blanc Inari hasn't published any photos yet.
Lo único que Inari realmente quería era un amigo.
The one thing Inari really wanted was a friend.
Sabes, los Inari no son un pueblo muy feliz.
You know, the Inari aren't a very happy people.
Palabra del día
fresco