Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's like composing in thin air.
Es como componer en el aire.
In a major crisis, it will vanish like a bubble in thin air.
En una crisis mayor se deshará como una burbuja en el aire.
I would disappear in thin air, I can tell you this much.
Habría desaparecido en el aire, os lo aseguro.
Al, you're floating in thin air.
Estás flotando en el aire.
A FORM takes shape, standing several feet away, seeming to hover in thin air.
Una forma aparece, permaneciendo a varios pasos, como si flotara en el aire.
Playing in thin air, which causes a reduction in physical performance, isn't easy.
Jugar con un aire escaso, con la consiguiente merma en el rendimiento físico, no es fácil.
Bridging Objective: to maximize your printers ability to bridge gaps (i.e. print in thin air).
Objetivo: maximizar la capacidad de impresión para puentes (p.e. imprimir sobre pequeños espacios de aire).
Disappeared. Like in thin air.
Como en el aire.
When one held a light against him he would vanish in thin air, people told me.
Me decían que si se apuntaba una linterna hacia él, se desvanecía en el aire.
Small and big failures in the household are divided and finally dissolve in thin air.
Los grandes y pequeños fracasos del hogar se comparten y, gracias a ello, acaban desapareciendo.
Palabra del día
la luna llena