Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Always in such a way as to seem innocent, of course. | Siempre de un modo que parecía inocente, desde luego. |
That system shall be applied in such a way as to ensure: | Dicho sistema se aplicará de tal forma que se garantice: |
They shall apply those provisions in such a way as to: | Los Estados miembros aplicarán dichas disposiciones de tal forma que: |
They shall apply those provisions in such a way as to: | Aplicarán dichas disposiciones de tal forma que: |
Run in such a way as to get the prize. | Corred de tal manera que lo obtengáis. |
You say "you" in such a way as to imply my involvement. | Dice: "usted" de tal modo que implica... que estoy involucrada. |
The text should be redrafted in such a way as to correct that shortcoming. | El texto debería redactarse nuevamente a fin de corregir esa deficiencia. |
This had to be abolished in such a way as not to arouse suspicion. | Esto tenía que ser suprimido de manera tal de no despertar sospechas. |
Products should be designed in such a way as to simplify recycling. | Se deberían diseñar los productos de forma tal que se simplifique su reciclado. |
The selection shall be made in such a way as to ensure that: | La selección se efectuará de modo que: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
