Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Adjust the settings to brighten the photo and reveal details in shadow areas.
Ajuste los parámetros para iluminar la foto y revelar detalles en las zonas oscuras.
To fail once meant that the Empire would spend eternity in shadow.
Fracasar una vez significaba que el Imperio permanecería toda la eternidad bajo la sombra.
Observed data displays an increase in shadow banking activity at a global scale.
Los datos observados muestran un aumento de la actividad bancaria en la sombra a escala global.
Numbers in shadow indicate recruitment in progress.
La contratación en fase de tramitación se indica con números sombreados.
You said the man's face was mostly in shadow, But there was also a lot of blood on it.
Dijiste que la cara del hombre estaba en gran parte en la sombra pero también había mucha sangre en ella.
A set designer may want a particular prop or actor cast in shadow for one scene and highlighted for the next.
Un escenógrafo puede querer un elenco o actor particular en la sombra en una escena y destacado en la siguiente.
West-East Section The connection between the heritage architecture and the new addition is expressed as a singular moment cast in shadow.
La conexión entre la arquitectura del patrimonio y la nueva adición se expresa como un momento singular proyectado en la sombra.
As the name implies, this light pattern splits the face into equal halves, with one side in the light and the other in shadow.
Como su nombre indica, este patrón de iluminación divide el rostro en mitades iguales, con un lado iluminado y el otro en la sombra.
Then I was in a type of tunnel and that's where this guy like in shadow form told me it wasn't my time yet.
Entonces yo estuve en algo como un túnel y ahí fue cuando este tipo como en forma de sombra me dice que todavía no es mi hora.
Webcams used for example in video conferences cannot resolve high illumination contrasts in faces so that areas in shadow appear dark.
Ni tan siquiera las cámaras web, por ejemplo durante videoconferencias, pueden compensar contrastes de iluminación pronunciados en el rostro, de modo que las zonas sombreadas aparecen oscuras.
Palabra del día
freír